【格安ドラレコを作ってみた！】apeman 1080Pをドラレコの代わりに使ってみた
どうも、イズログノイズです ようやく多摩のシェアハウスに移り住んで一ヶ月が経ちました。広島の空き家バンクの内覧は緊急事態宣言のせいでいつ内覧に行けるかわかりません。リゾバもコロナ効果で？受け入れをやめていま…
「翻訳の練習」に関する記事
【在宅ワーク案件をとるための翻訳の練習】apeman A66アクションスポーツカメラの取り扱い説明書和訳
さて、ようやくこれも終わります。一つ一つとにかく終わらせることですね。雑でいいから完走すること！ これ大事 ではいきます 25P Warranty 保障について All APEMAN products come with…
【在宅翻訳ワークのための練習】apeman A66アクションスポーツカメラの取説翻訳してみました
どうもイズです やはり文法力をもっとつけていかないとなーって思っています ではやっていきます 23P TV Connectiong テレビへの接続 With HDMI output, you can dis…
【在宅翻訳の練習】apemanA66アクションカメラ取説翻訳の練習
【在宅翻訳のための練習】apeman アクションカメラの取り扱い説明書 英文→日本文練習
イズです 早速やっていきます Setting Table 設定画面 一番右端のexplanationのみを翻訳 [Loop Recordidng] 連続録画 The file will be record by seg…
【在宅翻訳のための練習】
【在宅翻訳の為の練習】apemanスポーツカメラ取説 英文→日本語16P
【在宅翻訳のための練習】APEMAN A66Sアクションカメラ英文→日本語約 １５P
どうも、イズです ぼちぼちブログを更新していきます。あとは来年の英検準一級の試験に向けて、長文読解をしていきます！そのための練習なのと、数少ない休日がきてるので一気に貯めたブログネタを腐らせないように放出し…
【翻訳の練習】在宅ワークで翻訳の案件を取得する練習 APEMAN A66S アクションカメラ取扱説明書
どうも、イズです ただいまみかんるバイターに来ていまして、絶賛筋肉痛で体が動きません(;´д｀) なのでブログの更新が滞っています。でもちゃんと英検の勉強はしています。穴埋め問題を重点的にやっています。来年の１/２６日に…
【在宅ワークのための翻訳の練習】APEMANアクションスポーツカメラの取説翻訳 13Ｐ
どうも、英検準一級に落ちました、イズです いまはまた愛媛みかんアルバイターに来てます。今年で二年目、来年来る事があれば時給が１１００円になるのでちょっと精神的にぐらついています(笑) さて、ようやく翻訳ネタを再開です。そ…
【APEMANスポーツカメラの翻訳 】在宅ワークと英検準一級のリーディング練習のための練習してみた
さて、ようやくギークハウス真庭のワイファイが開通しました笑 ギークハウスといいながらネットとかワイファイ通じませんとか言ったらタダの詐欺ですよね・・・ まさしくギーク殺し！ さて、開通したんで翻訳の練習も再開です ではい…
【翻訳の練習】APEMANスポーツカメラA66 説明書の翻訳 12P途中まで
どうも、イズです。ブログの更新ネタが溜まってるんだけど動画の編集ソフトをそんなにいじっていないから更新できるネタがあんまりないんです。後はここでのバイトもあと一ヶ月半くらいで終わるんで順調に英語、空家、貯金、FXなどの諸…
【在宅ワークのための翻訳の練習】APEMANアクションスポーツカメラの取説翻訳 ７Ｐ
はいどうも、イズです。 今いる長野の製氷のバイトも残すところ来月で終わります。今年の仕事納めになりそうでなにより。後は自分の字方向性を吟味しつつちゃんと自分の方向性を定めそれらをクリアできるのか？に挑戦して…
【翻訳の練習と在宅ワークへの挑戦】APEMAN アクションカメラ説明書の日本語訳A66 6P
どうもイズです。英検２級の面接はstores をストレスと呼んでいた自分がいました。落ちましたね(笑) ちゃんと英検や試験には風邪をひいたまま行かないようにしましょうね。 落ちますよ（フリーザ風） まぁ、ぼ…
【在宅ワークのための翻訳の練習】Apeman A66スポーツカメラの説明書翻訳してみたその2
さて前回の続きです。APEMAN A66スポーツカメラの６Ｐです。まだQ&Aの最初のぶぶんですね。明日は英検２級の二次試験があり、風邪が重なっていてしんどいです。２級ならなんとなくどうにかなるような気がしています…
【進化版】 APEMAN A66S アクションカメラの無料プレゼントのアクションカメラ バッテリー, Vemico 3×1050mAH 充電式 アクションカメラ バッテリー USBデュアル 充電器 が速攻で来た。シャンちゃんありがとう(笑)
かなーりご無沙汰になりましたね。更新が滞ってしまいました。今は次のリゾバの職場に来ています。今年は結構忙しい年ですし、自分に変化を自分でもたらすという目標のもとにすでに４ヶ月が新年が始まってからすぎました。ちょっと中だる…
このブログを書いてる奴
ブログ書いてる人
挫折と紆余曲折多すぎて何書こうかもうわかりません。
基本二足のわらじで生きていく様を書いていきます。生き方の幅を自分で模索してそれを書いていこうという趣旨のブログになっています。
他人に決めつけられることなく、他人を決めつけることなく、世間のレールを走る暴走気味の列車からから降りててくてくあるっている最中。
雇われすぎず、働きすぎず、季節の仕事と自由という「自らを拠り所にする」という過程を書きます。座骨神経痛が発症しました。腰痛の人の気持ちが分かってきた８４年世代、３５歳です