【翻訳の練習】APEMAN アクションスポーツカメラ の説明書を翻訳してみる(1)
はいどうも、ただいま長野でリゾバ中のイズです。 今年立てた今年の目標の達成の度合いが分かる中間地点にきました。時間は早いもの?でもう新年が始まってから7ヶ月が立ちますね。今年立てた目標がどれほど達成できたの…
雇われすぎず、働きすぎず、食うために生きない。生きるついでに食っていこうよ。だって腹減るじゃん的な生き方をするブログ
はいどうも、ただいま長野でリゾバ中のイズです。 今年立てた今年の目標の達成の度合いが分かる中間地点にきました。時間は早いもの?でもう新年が始まってから7ヶ月が立ちますね。今年立てた目標がどれほど達成できたの…
Morning, today I will write down my recent. Passing 3 month since I came in this work place and have st…
Oh good, I do not believe you however, this time I may pray for you. Do you know the ‘B’z’?…
Gooooooooood evening, how are you passing tonight? I am Izy. Tomorrow I am taking TOEIC S/W Test. it wi…
Hello I am Izy. Let me report my recent. As I said that this month may become my turning point or not. …
In ninth of Jun, I am taking the TOEIC S/W Test. Especially I do not like the writing….my …
はいどうも、とうとう来月にTOEICのL/RとS/W、英検2級を受けます 今のところ一番怪しいのはライティングですね。なんか分詞構文とか色気出してやんないほうがいいと思います。もうちょいしたら文法をおさらい…
はいどうも、ニュージーランドワーホリと田舎移住を目指しているディープなワーホリメーカー島田です!田舎めぐりにお盆中に行ってきます!ニュージーランドワーホリの資金があんまりたまらずで結構焦ります…